– Согласие и протокол использования изображений –
↳ Я уполномочиваю компанию ООО «ЕМАРКЕТ УКРАИНА», главный офис которой находится по следующему юридическому адресу: 01014, г. Киев, ул. Болсуновская, 13-15, код ЕГРПОУ 34716896 (далее – “OLX”), использовать мое изображение, снятое с помощью видео- и фотосредств, и мою речь или ее части, аудиозаписи, а также любые проявления творческой деятельности индивидуального характера, созданные во время UX-исследования удобства пользования (далее – “Исследование”) с целью оказания поддержки клиентам, действующей в настоящее время, для использования такого записанного изображения в отчетах и документации, созданных после проведенного исследования (далее совместно именуемые “Материалы”).
Вышеупомянутое согласие включает в себя:
запись моего изображения в виде фотографий и видео, а также запись моего голоса, слов и других звуков (включая любые музыкальные произведения, которые я выполняю), а также сами высказывания или их фрагменты, которые возникли при создании Материалов и неразрывно связанные с моим изображением;
право воспроизводить и распространять материалы, содержащие мое изображение, в печатном виде до тех пор, пока это строго необходимо для выполнения целей Исследования и подробно описано в настоящем пункте, в пункте “ПЕРИОД ХРАНЕНИЯ ДАННЫХ”, со строгим соблюдением ограничений по использованию, вытекающих из действующего законодательства.
– Конфиденциальность –
↳ На конфиденциальную информацию (все документы, деловая информация, техническая информация, технические, коммерческие, финансовые и любые другие ноу-хау, коммерческая тайна, материалы, продукция, соответствующие программные материалы, инструменты, мультимедийные характеристики, пособия, чертежи, электронные материалы, организационная структура, персональные данные и другая информация, касающаяся деятельности OLX, предоставленная устно, письменно, с помощью других средств или любыми другими способами или доступ к которой я мог получить во время участия в Опросе) распространяется обязанность неразглашения конфиденциальной информации. Поэтому я обязуюсь хранить ее в тайне, заботиться о ее безопасности в соответствии с действующим законодательством и внутренними процедурами OLX. В случае нарушения положений этой статьи я буду обязан уплатить OLX штраф, не исключая возможности создания дополнительных обязательств в общих чертах.
В то же время я заявляю, что, насколько мне известно, все мои заявления, записанные и представлены во время реализации Материалов, не нарушают прав третьих лиц. Я подтверждаю и понимаю, что OLX основывает свои действия на моем явном согласии с этим документом.
– Дополнительная информация –
↳ Распорядителем ваших персональных данных, предоставленных с помощью этой формы, является компания ООО «ЕМАРКЕТ УКРАИНА», главный офис которой находится по следующему юридическому адресу: 01014, г. Киев, ул. Болсуновская, 13-15, код ЕГРПОУ 34716896. Предоставление персональных данных является добровольным, но необходимо изъявить желание участвовать в UX-опросах и получать соответствующие материалы. Ваши персональные данные будут обработаны для подтверждения вашей регистрации и для связи с вами позже с целью участия в UX-опросах и отправки краткой информации. В связи с вышеизложенным вы имеете право получить доступ к своим персональным данным, право на исправление, удаление, передачу или ограничение их обработки. Вы также можете запретить дальнейшую обработку ваших персональных данных, что будет эквивалентно отказу от участия в UX-опросах (а после этой даты – от получения дополнительной информации о них). Чтобы узнать больше о своих правах, см. нашу Политику конфиденциальности здесь. Вы можете реализовать свои права с помощью формы связи или отправив письмо компании ООО «ЕМАРКЕТ УКАРИНА», главный офис которой находится по следующему юридическому адресу: 01014, г. Киев, ул. Болсуновская, 13-15, код ЕГРПОУ 34716896, или доставив его лично в офис Распорядителя.
Вы также можете обращаться с жалобами на обработку персональных данных в органы государственной власти и должностных лиц, в полномочия которых входит обеспечение защиты персональных данных, или в суд.
Для получения дополнительной информации об обработке ваших персональных данных, пожалуйста, см. нашу Политику конфиденциальности здесь https://help.olx.ua/hc/uk/articles/360000012560
– ЦЕЛИ И ПРАВОВАЯ ОСНОВА ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ-
Распорядитель обрабатывает ваши персональные данные в соответствии требованиями Закона Украины «О защите персональных данных» и Конвенции о защите лиц в связи с автоматизированной обработкой персональных данных, то есть в связи с законным интересом подтвердить вашу регистрацию и связаться с вами, а также позволить вам принимать участие в UX-опросах и отправлять сводную информацию об опросе, если вы прямо заявили о своей готовности принять участие в таких опросах.
Обратите внимание, что отбор лиц, приглашенных для участия в опросе, осуществляется уполномоченными работниками Р – таким образом, на вас не будут распространяться решения или действия, основанные исключительно на автоматизированной обработке данных или которые создают юридические последствия для вас или существенно влияют на вас.
-СВОБОДА ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ДАННЫХ И СОГЛАСИЯ-
Предоставление ваших персональных данных является добровольным. Если вы решите не предоставлять свое согласие, мы не сможем подтвердить ваше участие в опросе.
-ПЕРИОД ХРАНЕНИЯ ДАННЫХ-
Мы будем хранить ваши персональные данные лишь столько времени, сколько нужно для достижения целей, для которых их собрали, но не более 1 (одного) года с даты участия в опросе.
-ПОЛУЧАТЕЛИ ДАННЫХ-
Доступ к вашим данным предоставляется только тем работникам Распорядителя, которым нужно получить доступ к ним для указанных выше целей.
Мы иногда делимся вашей информацией с другими “компаниями OLX Group”. Чтобы узнать больше об OLX Group, см. нашу Политику конфиденциальности.
Мы используем услуги сторонних разработчиков, чтобы помочь нам сделать результаты опроса доступными для других “компаний OLX Group” для обеспечения постоянного совершенствования услуг OLX. В этом контексте ваши персональные данные могут передаваться таким категориям поставщиков услуг:
Службы синхронного перевода, которые не имеют возможности записывать или вмешиваться во время интервьюирования UX, исключительно с целью проведения синхронного перевода вмешательств в работу пользователей, вопросов сотрудников OLX на английский язык, чтобы помочь нам сделать доступными результаты наших поисков для других компаний OLX Group для описанных выше целей.
Поисковые агентства, чтобы мы могли оценить вашу готовность проводить опросы пользователей для оценки общего удовлетворения качеством наших Услуг.
Чтобы узнать больше о поставщиках услуг, свяжитесь с нами через Форму связи.
Мы проверяем сторонних поставщиков услуг и требуем от них уважать безопасность ваших персональных данных и осуществлять их обработку в соответствии с законодательством Украины. Мы не разрешаем им использовать ваши персональные данные для собственных целей. Им позволено лишь обрабатывать ваши данные для определенных целей и в соответствии с требованиями законодательства.
Доступ к вашим данным также будет предоставлен соответствующим государственным органам в соответствии с требованиями законодательства.
Ваши данные не передаются в третьи страны (то есть в страны, не входящие в Европейское экономическое пространство) или в международные организации.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________